7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. b. c. d. e. f. 14. 15. 16. 17. Beachten Sie beim Anschluss an das Stromnetz die Anschlusswerte. Verlegen Sie die Netzanschlu
das Netzteil einsetzen genügen, je nachdem, ob die Netzspannung 100-120 oder 200-240V Wechselspannung beträgt. Das Kabel-Set muss für das Land, in
Benutzen Sie nur solch ein Stromkabel, wie in dieser Anleitung beschrieben. 19. 20. 21. 22. Benutzen Sie das Netzteil nicht in unmittelbarer Nähe z
Hitze, Kälte, Feuchtigkeit und grelles Licht Suchen Sie sich für Ihren Computer einen Platz, der weder zu heiß oder kalt noch zu dunkel oder hell ist
6
Einleitung Willkommen Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres Notebooks. Ihr Gerät enthält die neuesten Entwicklungen im Bereich tragbarer Computer.
Zur Vermeidung von Schäden am Display: 1. Schließen Sie das Display vorsichtig, schlagen Sie es nicht zu. 2. Stellen Sie weder im offenen noch i
LCD Verschlussriegel LCD Bildschirm Internet Explorer-Knopf Wireless LAN Knopf Systemstatus-Anzeigefläche Zeigt an, dass der Computer auf die Fe
Zeigt an, ob die Tastatur im Scroll Lock-Modus ist. Bei einigen Anwendungen hat der Scroll Lock-Modus Einfluss auf die Scroll-Bewegung des dargestel
Die linke Seite Lüftungsschlitze USB-Anschlüsse Der LAN-Anschluss Wenn Sie in einem LAN arbeiten, verwenden Sie bitte ein EMI-Abschirmungs
LED-Anzeigen Diese drei LED-Anzeigen haben folgende Funktionen: Strom, Standby, Akkuladung. Betrieb Akkuladung Standby Die rechte Seite Das C
Die Rückseite Lüftungsschlitze Kensington-Schloß S-Video-Anschluss Parallele Schnittstelle Anschluss für externen CRTMonitor USB-Anschlüss
Die Unterseite Fach für MiniPCI/ Wireless LAN/ Modem (Optional) Fach für Erweiterungsspeicher Auswurflasche für den Akku Akku Festplatte 14
Getting Started Anschließen einer Stromquelle Anschließen des Netzadapters Ein universeller Netzadapter steht bereit, um Ihren Computer mit Strom
Benutzen Sie keine minderwertigen Verlängerungskabel, da Ihr Computer u. U. beschädigt werden könnte. Das Notebook wird mit einem eigenen Netzadapt
Wenn Ihr Rechner "abstürzt", drücken Sie die Ein/Aus-Taste für 4-6 Sekunden, um den Rechner auszuschalten. Betrieb mit Akkustrom Ihr Comp
Schieben Sie den Akku in den Schacht, bis er dort einrastet. Entnehmen des Akkus: Schalten Sie das Notebook aus und trennen das Netzadapter ab
Halten Sie den Akku am Fingergriff fest und ziehen ihn aus dem Schacht. Aufladen des Akkus Der installierte Akku wird jedes Mal automatisch aufge
Benutzen des Notebooks Einstellen des LCD-Bildschirms Der LCD-Bildschirm kann mit den folgenden Tastenkombinationen eingestellt werden. TASTEN FU
Vorwort Copyright 2004 Alle Rechte vorbehalten. Die Information in diesem Dokument kann ohne Ankündigung geändert werden, um Verlässlichkeit, Des
Benutzen Sie zum Säubern des LCD-Bildschirms ein weiches Tuch und reiben die LCD-Oberfläche vorsichtig damit ab. Berühren Sie die Bildschirmo
Der eingebettete numerische Ziffernblock besteht aus 15 Tasten, die das Eingeben von vielen Zahlen erleichtert. Wie die [Num Lock]-Taste sind diese T
TASTEN FUNKTION(EN) [Fn] + [F8] Erhöht die Helligkeit. [Fn] + [F10] Erweitert den Bildschirm oder stellt die Original-Bildschirmgröße wieder her.
TouchPad-Vorsichtsmaßnahmen Das TouchPad ist ein druckempfindliches Gerät. Beachten Sie deshalb bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: Vermeiden Sie
Benutzen Sie zum Reinigen nicht Benzol, Verdünner oder Reinigungsmittel. Benutzen Sie nur besondere CD-ROM/DVD-ROM-Reiniger. Biegen S
Energiesparmodi In diesem Abschnitt finden Sie Informationen über das Stromsystem des Notebooks, einschließlich dem Netzteil, dem Akku, dem Aufladen
Schalten Sie das Notebook aus. Schließen Sie den Netzadapter ein und laden den Akku voll auf. Wenn die Anzeige zur Akkuaufladung erlischt, ist der Ak
Sie hören alle 1,5 Sekunden einen Piepton, der Sie auf den “Akku Niedrig” Status hinweist. Wenn die Akkuladung den Status “Akku Sehr Niedrig” erreich
Batterieeichung Der Zweck für dieses Verfahren ist um ein langes Gebrauchsleben Ihres Systembatteriepacks zu besorgen. Schalten Sie den Computer ein,
Einstellen der Helligkeit Wenn Sie die Helligkeit des LCD-Bildschirms einstellen wollen, halten Sie die [Fn]-Taste unten links auf der Tastatur gedrü
Hinweise FCC- (Federal Communications Commission) Hinweis zu Radiofrequenz-Störungen Dieses Gerät hat in Tests die Grenzwerte eingehalten, die im
Desktop-Betrieb Ihr Notebook ist ein effizienter und mobiler Computer. Darüber hinaus ist er schnell und leistungsstark genug, um als Desktop-Syste
16-Bit-digitalisierte Audiowiedergabe Eingebautes Mikrofon für Aufnahmen Interne Lautsprecher Digitalisierte Audio-Aufnahme über das eingebau
Externe Lautsprecher und Mikrofone Das Soundsystem bietet über externe Lautsprecher tolle Soundwiedergabe und kann über ein externes Mikrofon oder ei
Internetanschluss Es gibt verschiedene Internet-Anschlussmöglichkeiten. Die Wahl des Anschlusses hängt vom Arbeitsumfeld des Benutzers und den Syste
Internetanschluss mit verkabeltem LAN Bei einem Internetanschluss in einem verkabelten LAN-Umfeld handelt es sich normalerweise um das Firmen-LAN ode
Wählen Sie im erscheinenden Balkenmenü “Properties” [„Eigenschaften“]. Wählen Sie im “This connection uses the following items” [„Diese Verbind
Geben Sie die IP- und DNS-Serveradressen des Systems im Register General [Allgemein] des “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” [„Internet Protokoll
Sind alle Angaben gemacht, klicken Sie auf „OK“. 41
Inhalt Bevor Sie Beginnen --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 Zur Benutzung dieses
Internetanschluss mit kabellosem LAN (Microsoft’s Service Pack 2) 42
Das BIOS-Setup Einleitung Das BIOS (Basic Input und Output System) Setup-Programm ist ein menügestütztes Dienstprogramm, das es Ihnen ermöglicht,
Kontextabhängige Hilfe (Item Specific Help) Auf der rechten Seite des Setup-Bildschirms befindet sich ein mit “Item Specific Help” betitelter Bereic
Esc Sprung ins Exit-Menü oder Rückkehr zum Hauptmenü von einem Untermenü aus. ← Aktiviert nächsten linksstehenden Menüeintrag → Aktiviert näc
Allgemeine Hilfe (General Help) Zusätzlich zu der kontextabhängigen Hilfe, verfügt das BIOS-Setup-Programm auch über eine allgemeine Hilfe, die aus j
Erweiterte Einstellungen (Advanced Menu) Wenn Sie den Eintrag Advanced in der Menüleiste auswählen, gelangen Sie in ein Menü für erweiterte Einstell
Boot-Menü (Boot Menu) Im Boot-Menü kann der Anwender einstellen, in welcher Reihenfolge das Notebook die Geräte beim Booten des Systems anspricht. S
Sicherheitsmenü (Security Menu) Das ausgereifte Sicherheitssystem des Notebooks gestattet es Ihnen, ein Passwort anzugeben, das unerlaubten Zugriff
Beenden-Menü (Exit Menu) Sobald Sie alle Einstellungen in den diversen Menüs des Setup-Programms vorgenommen haben, sollten Sie Ihre Änderungen speic
Internetanschluss mit einem Modem ...
VGA-Hilfsprogramme Automatische Installation Um die Installation einfacher zu machen, bieten wir eine automatische Installation für das Microsoft
Display Device Setting 55
Television Setting 57
Color Setting 58
59
Video Setting 60
Problemlösung In diesem Kapitel sehen Sie, wie Sie Probleme entdecken und lösen können, die beim Benutzen des Rechner auftreten können. Lokalisiere
Erweiterung Ihres Systems ----------------------------------------------------------------------------------------- 67 Den Speicher erweitern...
Überprüfen von Kabeln und Verbindungen Beginnen Sie mit einer sorgfältigen Überprüfung der äußeren Erscheinung des Rechners. Wenn keine LED-Lichter a
Benutzen Sie Kabel nur für die vom Hersteller vorgesehenen Geräte. Benutzen Sie keine ähnlich aussehenden Kabel, da sich das Innere des Kabels unter
erkannt wird (z. B. Anzeige, Tastatur, oder eine Adapter-Karte) erscheint eine Fehlermitteilung auf dem Bildschirm und der Test wird gestoppt. Denken
Problem: Problem: Problem: Das System kann nicht auf das CD-ROM-Laufwerk zugreifen. Lösung: Gehen Sie sicher, dass die CD korrekt in das Laufwe
Erweiterung Ihres Systems Den Speicher erweitern In den folgenden Abschnitten und Illustrationen finden Sie Infos zur Erweiterung des Systemspeich
Falls Sie ein vorhandenes Modul durch ein größeres austauschen, ziehen Sie vorsichtig an den beiden seitlichen Haltern, damit das Modul gelöst wird.
Austausch der Festplatte 69
Schalten Sie den Rechner komplett aus. Drehen Sie ihn so auf die Rückseite, dass die Vorderkante zu Ihnen zeigt. Entfernen Sie di
Technische Daten Technische Daten des Notebooks Prozessor • On board Transmata® Efficeon TM-8600 1.0GHz, TM-8800 1.4GHz / 1.6GHz with 1MB L2 cach
Persönliche Angaben Dieses Notebook-System wurde für produktives und angenehmes Benutzen über viele Jahre hinweg entwickelt. Verwenden Sie diesen A
Zeigegerät • Synaptics Touchpad mit 4-Wege-Scrolltaste Anwendungs-Starttaste • Starttaste für E-Mail, Internet LED-Status-Anzeige • Betriebszustan
73 Energieverwaltung • Entspricht ACPI 2.0 • Unterstützt Stand-by, Suspend-to-Disk, Suspend-to-RAM Sicherheit • Kensingtonschloss, BIOS password p
Bevor Sie Beginnen Zur Benutzung dieses Handbuchs Dieses Handbuch wird Ihnen helfen, das Optimum aus Ihrem Notebook herauszuholen. 2. 3. 4. 5.
Komentáře k této Příručce